In my opinion, popularity! Levels are added to the list when they are nominated and receive a 3/4 vote of approval from players. That is rather restrictive, but it means you can be sure that the levels on the list are truly worth playing.